Candy Candy compie oggi 40 anni in Italia. Ma non ci hanno mai dato il finale che meritavamo
Era il 2 marzo 1980 quando per la prima volta in Italia fu trasmesso Candy Candy, cartone che raccontava le vicende, gli amori e le peripezie di una bambina (poi diventata donna) dai capelli biondi.Tratto dal manga di Yumiko Igarashi e Kyoko Mizuki, pubblicato nel 1975, il cartone in 115 episodi ci ha fatto conoscere la storia dell’orfanella Candy alle prese con una serie di disavventure e amori finiti male e anche qualche gioia, come il sogno realizzato di diventare infermiera.
Ci si aspetterebbe un bel finale per un cartone come questo ma non è quello che è avvenuto. Anzi, proprio rispetto al finale, c’è un bel po’ di confusione e mal contento.
Iniziamo col dire che la conclusione del cartone animato è ben diversa da quella del manga e che, per di più, la scena finale della versione italiana, grazie ad un utilizzo sapiente del doppiaggio, è stata modificata.
Nel fumetto, Candy si sposa con Albert ma non è certo quello che speravano i numerosi fan (almeno in Italia), la maggior parte dei quali propendeva sicuramente per una storia a lieto fine con Terence, giovane anticonformista appassionato di teatro che Candy conosce a Londra.
Il “lieto fine” italiano, infatti, è assicurato solo dalla voce fuori campo che ci fa sognare un futuro felice tra Candy e Terence. La ragazza viene a sapere tramite i giornali che Terence ha lasciato Susanna, si apre quindi la possibilità di un ritorno di fiamma mentre Albert in questo caso rimane solo un buon amico.
Un finale che, per quanto edulcorato, rimane abbastanza aperto e non è comunque piaciuto perché i bambini sognavano di vedere piuttosto baci e abbracci tra i due innamorati e un bel matrimonio in grande stile. E invece niente di tutto questo!
Comunque tra i fan c’è anche chi non si è arreso e su Youtube si trovano tanti video in cui dei fotomontaggi ricreano il finale coi fiocchi che tanti speravano…
Questa pizzeria attacca sui cartoni le foto dei cani per aiutarli a trovare una famiglia
Just Pizza & Wing Co., pizzeria di Amherst (Usa), ha deciso di stampare sui cartoni con cui vende e consegna pizze i volantini di cani in cerca di una famiglia.
Immaginate di ordinare una pizza e di riceverla, invece che in una semplice scatola di cartone, in una confezione con sopra, in bella vista, la faccia di un cane smarrito o che si può adottare! La possibilità di ritrovare la sua vecchia famiglia, oppure, di assicurargli una nuova vita è sicuramente più facile viste le tante persone a cui arrivano ogni giorno queste confezioni.
E’ l’idea che ha avuto Mary Alloy, titolare di una pizzeria che insieme ai 3 figli e con la collaborazione di una locale associazione a tutela degli animali, la Niagara Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA), ha sperimentato nei giorni scorsi.
Il tutto è nato quando Mary ha iniziato a fare volontariato con l’associazione e ha collaborato con Kimberly LaRussa, coordinatrice di un evento, per escogitare modi per aiutare più animali possibile, tra quelli che sono ospiti nel rifugio locale, a trovare una casa accogliente.Da lì il passo è stato breve. Mary si è offerta di mettere le foto dei cani sui cartoni e i clienti hanno apprezzato molto a tal punto che, in un solo giorno, già un cane (Larry di 6 mesi) è stato adottato.
Tra l’altro, il giro degli affari della pizzeria è anche aumentato, sembra infatti che molte persone vogliano ordinare una pizza solo per vedere le foto dei cani ospitati nei rifugi e anche altre pizzerie si sono offerte di mettere i volantini sulle loro scatole per la pizza.
A chiunque adotti un cane trovato appunto sopra il cartone della pizza, verrà offerto un buono del valore di 50 dollari per acquistare nella pizzeria.Mary ha già annunciato che continuerà “per tutto il tempo necessario” in modo da far adottare ogni cane ospitato nel rifugio e poi promette di passare anche ai gatti!
Immaginate se tutte le pizzerie facessero una semplice azione come questa…