Giusy Gil Mammana Parisi
El diario de Fermina: cap. VI
2020-05-26 01:18:06
Buenasss,aquí hay otro lenguaje coloquial argentino,como "irse de gira",que significa salir para divertirse(puede tener significados peores -salir para tomar drogas- pero en el diario de Fermina fue una salida de Elisa para el cine...desobedeciendo a sus papas).Moco de pavo existe en España también
Giusy Gil Mammana Parisi
El diario de Fermina: cap. V
2020-05-22 02:31:15
Queridos camers, estamos estudiando varias palabras típicas de Argentina: flaco por delgado, minita por chiquilla, bárbaro por estupendo. En Argentina, cuando alguien luce bien una prenda de ropa, se le dice que le queda bárbaro. También hay descripciones, que ayudan en el aprendizaje del idioma.
Giusy Gil Mammana Parisi
El diario de Fermina: cap. IV
2020-05-20 00:01:37