Padre Nostro in ❤️ Aramaico

2023-07-09 21:59:00

La forma autentica del Padre Nostro in Aramaico in questo bel filmato (tradotto in italiano); quella realmente detta da Gesù, insegnata ai Suoi Apostoli.

Padre Nostro in Aramaico

Conosciamo la più Bella delle Preghiere -il Padre Nostro- nella sua Forma Autentica

Bergoglio ha assestato un ulteriore sferzata brandendo il triplice staffile romano con violenza sulla schiena della Chiesa tutta, scarnificandola insieme al Soavissimo Dorso del nostro Amato Gesù, -sempre legato alla Colonna dai nostri peccati- "rielaborando" diabolicamente la Preghiera più importante della nostra Fede Cattolica, sminuendone il valore, insinuando che Dio possa abbandonarci...

Vediamo piuttosto "come suona" la versione autentica del Padre Nostro, tradotta dall' Aramaico all' Italiano.

PADRE NOSTRO IN ARAMAICO

Traduzione in lingua italiana

Padre nostro che sei nei Cieli

sia Glorificato il Tuo Nome,

venga il Tuo Regno,

che la Tua Volontà sia come in Cielo così in terra,

dacci il pane di cui oggi necessitiamo

e perdonaci i nostri peccati come noi perdoniamo coloro che hanno peccato contro di noi,

non portarci verso la prova

ma difendici dal diavolo,

per il Tuo Regno, per la Tua Potenza e per la Tua Gloria da secoli in secoli. Amen

Nota: questa traduzione del Padre nostro da Aramaico a italiano non ha la pretesa di essere fedele al 100%.

Ringrazio sin d'ora chi, conoscitore dell'Aramaico, vorrà confermare o segnalare le eventuali opportune migliorie.

Sia lodato Gesù Cristo ❤️

Il Rosario del Padre

Il Rosario del Padre è un segno dei tempi, di questi tempi che stanno vedendo il ritorno di Gesù sulla terra, «con grande Potenza» (Mt. 24,30). La «Potenza» è per eccellenza l'attributo del Padre -«Credo in Dio Padre Onnipotente»-: è il Padre che viene in Gesù, e noi dobbiamo sollecitarlo affinché acceleri i tempi della Nuova Creazione tanto attesa (Rm 8, 19). Il Rosario del Padre, in cinque poste, ci aiuta a riflettere sulla Sua Misericordia che «è più potente del male, più potente del peccato e della morte» (Dives in Misericordia, VIII, 15). Il Rosario del Padre ci ricorda come l'uomo possa e debba divenire strumento del trionfo d'Amore del Padre, dicendo a Lui il suo «SÌi» in pienezza e innestandosi così nel Circolo d'Amore Trinitario che lo rende «gloria vivente di Dio». La Preghiera, oggi il Rosario del Padre, ci insegna a vivere il Mistero della sofferenza che è dono grande, perché ci dà la possibilità di testimoniare il nostro Amore al Padre e di permetterGli di testimoniarsi, scendendo fino a noi.

128

Support Comment Share