In questo episodio viene illustrato con un semplice esempio come le banche creano nuove denaro sotto forma di debito. Infatti grazie al meccanismo della "riserva frazionaria" (% dei depositi bancari che per legge la banca è tenuta a detenere sotto forma di contanti o di attività facilmente liquidabili- in Europa 1%), le banche possono riutilizzare il 99% del denaro depositato da persone e società sotto forma di nuovi prestiti. Un altro importante tassello è che su questi nuovi prestiti viene applicato un tasso di interesse e che anche se tutti i prestiti venissero ripagati non ci sarà "mai" denaro sufficiente per ripagare gli interessi.
« La vita acquista senso soltanto per quegli esseri che si mettono al servizio di una grande idea: la bellezza, la pace, la giustizia, la fratellanza... Un'idea, infatti, è un essere vivente che fa un lavoro su di loro: li forgia e li modella al punto che un giorno, nel loro modo di pensare e agire, essi arriveranno a incarnare qualcosa di quel mondo di perfezione che è proprio di quell'idea. Dal momento che un'idea è un essere vivente, essa è dotata di qualità proprie. Così, a partire dall'istante in cui lavorate per lei, vi fa beneficiare delle sue ricchezze. Voi avete semplicemente un'idea, e malgrado tutte le vostre lacune, quell'idea, che abita il regno della luce, vi mette in comunicazione con tutti i suoi amici, vi fa conoscere altre creature, altre regioni superiori. Occorre comprendere bene il lato magico della questione dell'idea, perché ciò che è vero per il potere delle idee ispirate dal bene, è vero anche per il potere delle idee ispirate dal male. Ecco perché, prima di accettare un'idea e decidere di sostenerla, occorre essere lucidi e vigili. » Omraam Mikhaël Aïvanhov