Fare la parte del leone
Accaparrarsi ingiustamente tutto o quasi. In una favola di Esopo si narra di un leone che, messosi in società con altri animali per una battuta di caccia, dopo aver catturato la preda e averla divisa in tre parti da dividere con gli altri prese tutto per sè
Fare la gattamorta
Riferito ad una persona che, con un comportamento apparentemente innocuo ed inoffensivo, subdolamente, cerca per raggiungere i propri scopi ed interessi personali. Il riferimento alla gatta morta si ritrova nelle favole di Esopo e di altri narratori: un gatto finge di essere morto per far avvicinare e prendere più facilmente i topi
Fare il diavolo a quattro
Fare gran fracasso, confusione, baccano. Nelle rappresentazioni medievali, il diavolo era una delle figure sempre rappresentate. Spesso capitava che il diavolo cambiasse sembianze da una scena ad un'altra, per tale motivo si rendeva necessaria la presenza di ben quattro attori per le diverse interpretazioni, questo generava gran confusione dietro le quinte, da qui l'origine del modo di dire