Mettere i puntini sulle i
Puntualizzare (spesso eccessivamente) una cosa per evitare che ci siano dubbi. Essere molto scrupoloso, preciso. In passato la "i" veniva riportata senza il puntino. Quando alcuni cominciarono ad utilizzarlo (per meglio distinguere la lettera dalle altre) essa parve una meticolosità esagerata
Menar per il naso
Prendere in giro, ingannare. Indurre qualcuno, attraverso inganni o raggiri, a fare quello che si vuole (senza che ne sia consapevole). Si pensa che l'espressione faccia riferimento alla possibilità di prendere un bue per il naso per condurlo (disciplinamente) dove si vuole
Mente curiosa - tema - il significato dei modi di dire
Mangiarsi il grano in erba
Dimostrare scarsa parsimonia, eccessivo consumo di un bene. Si pensa che provenga dal fatto che in passato si usava vendere il raccolto quando ancora non è giunto a maturazione