Il nuovo linguaggio degli adolescenti italiani lo slang " Rio-contra"

Lo Slang delle parole al contrario.

I ragazzi di oggi, a differenza delle vecchie generazioni vogliono un distacco netto dal mondo degli adulti, in qualsiasi ambito, sia esso familiare, scolastico o sociale. 

Agli over 20 non è permesso far parte del clan adolescenziale. 

Le motivazioni sono molte, questo articolo non  vuole approfondire un argomento che necessità di un dibattito approfondito; diversamente vuole mettere l'accento su come gli under 20 si siano costruiti un loro lessico particolare fatto di neologismi e nuovi significati.

Lo slang Rio-contra è nuovo modo di parlare dicendo le parole al contrario.

Questo nuovo sub-linguaggio è composto da parole e modi di dire molto complessi, è una vera e propria nuova lingua.

Per noi professionisti molte volte è difficile comprendere ciò che vogliono esprimere dal momento che anche le parole italiane vengono utilizzate per esprimere concetti totalmente differenti da quelli che abbiamo imparato a scuola.

Vi faccio l'esempio di un ragazzi di 20 anni M. che viene da noi a fare un percorso psicologico.

Un giorno lo avevo seduto davanti a me e gli chiedevo se lui pensava che i suoi genitori gli volessero bene.

M. rispose " I miei sono pazzi"

Potete capire come presi lessi questa frase, gli chiesi "In che senso sono pazzi?", "Hanno degli atteggiamenti lesivi nei tuoi confronti?"

M, mi guardò come se fossi un estraterreste, mi rispose " Ma noo, sono pazzi"

Io, "M. secondo te sono pazzi perchè hanno un comportamento strano, indifferente, poco affettivo forse?"

Insomma alla fine capii che con il termine "pazzo" intendeva dire che sono "dei fighi"

Neologismi

Vocabolario del nuovo millennio:

1. Pazzo = il più figo
2. Royz, Love, Noisi = soldi
3. Poderfoder = troppo
4. TOTO = iniziale o a sostituzione di una parola
5. Rosbi = Polizia
6. Babbo = stupido
7. Underlife = sono fatto 
8. So tutto messico = sono pieno di stupefacenti
9. Zarà = di qualcosa che non avverrà
10. Freegeton o Infree = avere casa libera
11. Abusare = andare a casa di qualcuno
12. Non poder foster = non troppo
13. Rozza = non ho da fumare
14. Stai bene? = hai da fumare?
15. Vepre = grammi
16. Cattare = andare a prendere
17. Nare = canna
18. Collassare = dormire
19. Stai travel = stai tranquillo
20. Sei sergio? = sei serio?
21. Sgravare = sbagliare