WonderThai

Salute & Benessere

WonderThai

Salute & Benessere

7 Dicembre - Il parco storico di Phanom Rung - Phanom Rung Historical Park

2019-12-17 16:18:04

La leggenda locale è sorprendente. A parte l'incredibile architettura del grande e meraviglioso Phanom Rung, un calcolo misterioso sulla data e l'ora della luce solare, che brilla attraverso le 15 porte in diverse stagioni quattro volte l'anno, è incredibile.

Local wisdom is amazing. Other than the astonishing architecture of the great and wonderful Phanom Rung, a mysterious calculation on the date and time for the sunlight, shining through the 15 doorways in different seasons four times a year, is incredible.

Phanom Rung vicino a Buriram in Isaan. Il sito è famoso perché Phanom è rivolto a est e quattro volte all'anno il sole può essere visto attraverso tutte le 15 porte del santuario. In questi giorni il corretto allineamento solare avverrà all'alba. Le date oscillano un po' ogni anno perché dipendono dal calendario lunare.

 Viene chiamato il Miracolo di Phanom Rung.

Phanom Rung near Buriram in Isaan. The site is famous because Phanom faces east and four times a year the sun can be seen through all 15 gates of the sanctuary. These days the correct solar alignment will take place at dawn. The dates fluctuate a little each year because they depend on the lunar calendar.

 It is called the Miracle of Phanom Rung.

Phanom Rung Historical Park o Prasat Phanom Rung si trova su un vulcano spento. Questo luogo religioso per l’induismo e il shivaismo fu ricostruito nell'era buddista del 15°-18° sec. Fu costruito in arenaria rosa e situato sulla cima del Phanom Rung. In breve, Rachenvarman II ebbe un ruolo importante nella costruzione del tempio sul monte Phanom Rung per offrire Shiva durante il periodo 15°-16° secolo buddista. Più tardi, Jayavarman VI donò la terra e mandò alcuni servi a Phanom Rung. Nel 17 ° secolo buddista, Narentrathit, una regalità di Mahitarapura che governava questo paese (che apparteneva all'antenato di Suriyavoraman II, che costruì Angkor Wat), si stabilì in questo luogo e praticò lo yoga qui.

Phanom Rung Historical Park or Prasat Phanom Rung is on an extinct volcano. This Hinduism, Sivaism religious place was reconstructed since 15-18 Buddhist era. It was built from pink sandstone and located on the peak of Phanom Rung. In short, Rachenvarman II played an important role in constructing the temple on Phanom Rung Mountain in order to offer Siva during 15-16 Buddhist era. Later, Jayavarman VI donated the land and sent some servants to Phanom Rung. In 17 Buddhist era, Narentrathit, a royalty of Mahitarapura who ruled over the land (which belong to the ancestor of Suriyavoraman II, who built Angkor Wat), established this Prasat and practiced yogi here.

Vi ringrazio dell'attenzione e vi aspetto ancora quì online su WonderThai.

Thank you for your attention and I am waiting for you again here on WonderThai.

E mi raccomando sostenete i post che più vi piacciono, a fine mese svilupperò tutti gli articoli più premiati.

And I recommend that you support the posts you like best, at the end of the month I will develop all the most awarded articles.

Scoprite tutte le date del calendario:

Find out all the dates on the calendar:

Scorrete le pagine precedenti fino in fondo e cliccate sui bottoni per navigare a ritroso e vedere tutti gli articoli precedenti; buona lettura e ancora grazie!

Scroll through the previous pages to the end and click on the buttons to navigate backwards and see all the previous articles; good reading and thanks again!