Rosa Formisano
Una cosa che ho imparato su di me è che scrivere per me è terapeutico. Meglio di un drink, meglio di una tisana o di una chiacchierata con un'amica, è davvero una delle poche cose che mi fa stare subito meglio- La seguente poesia è un prodotto di una di queste mie personalissime terapie. Napule, addò staje? Je sto’ ccà miezz’a ’stu temporale ca me fa penzà. Me fa penzà comm’ se stess’ llà comm’ fosse ’a vita mia? Tu forse nun me saje pecchè a tropp’ tiemp’ so’ luntan’ ma je te saccio e chest’ nu poc’ me fa mal’. Pecchè ? Pecchè, dici tu? Pecchè ce stann’ cos’ ca nun vuless’ sapè ma e saccio e me ’ncazz’ ccu tte. Me ’ncazz’ pecchè si ’o Paradiso ma int’ ’a stu Paradiso ce stann’ troppi diavule e tu nun riesc’ a dde caccià. Accussì chill’angeli ca te vonn’ bben’ e vulessen stà ccu tte s’alluntanan’ cu’ o scuorn’ e nun’avè pruat a te salvà. E man man semp’ cchiù angeli s’alluntanan’ a te. Ste pparol’ troppa ggente te l’ha ditt’ ma tu tropp’ vote preferisci e pparol’ de fetienti a chell’ da bbona ggente. Ma je ’o saccio...’ o saccio ca vuless’ essere nata vota a città e chillu Pullecenella aller’ e ’na vota. Dimme che è o’ vero... Sì, me bbast’ sul nu sì e je torn’a te pecchè ’o scuorn’ e t’avè lassato nun ’o voglio tenè.
Rosa Formisano
UNA DELLE SCOPERTE SU DI ME è che per me scrivere è terapeutico. Meglio di una tisana, meglio di una chiacchierata con un'amica, è una delle poche cose che davvero mi fa sentire subito meglio. La poesia sotto è il prodotto di una di queste mie terapie personalissime. "Napule, addò staje? Je sto’ ccà miezz’a ’stu temporale ca me fa penzà. Me fa penzà comm’ se stess’ llà comm’ fosse ’a vita mia? Tu forse nun me saje pecchè a tropp’ tiemp’ so’ luntan’ ma je te saccio e chest’ nu poc’ me fa mal’. Pecchè ? Pecchè, dici tu? Pecchè ce stann’ cos’ ca nun vuless’ sapè ma e saccio e me ’ncazz’ ccu tte. Me ’ncazz’ pecchè si ’o Paradiso ma int’ ’a stu Paradiso ce stann’ troppi diavule e tu nun riesc’ a dde caccià. Accussì chill’angeli ca te vonn’ bben’ e vulessen stà ccu tte s’alluntanan’ cu’ o scuorn’ e nun’avè pruat a te salvà. E man man semp’ cchiù angeli s’alluntanan’ a te. Ste pparol’ troppa ggente te l’ha ditt’ ma tu tropp’ vote preferisci e pparol’ de fetienti a chell’ da bbona ggente. Ma je ’o saccio...’ o saccio ca vuless’ essere nata vota a città e chillu Pullecenella aller’ e ’na vota. Dimme che è o’ vero... Sì, me bbast’ sul nu sì e je torn’a te pecchè ’o scuorn’ e t’avè lassato nun ’o voglio tenè."
Rosa Formisano