Remo Riva

Oggi niente palestra....

2019-08-06 20:23:10

Seduto sulla mia sdraio nel mio giardino preferito sono andato a fare un giro nel mondo roboante del web ed ho trovato...

Un articolo molto interessante che parlava di una particolarità della lingua tedesca: indicare con una sola parola un concetto complesso. Esattamente il contrario della lingua italiana: noi usiamo tantissime parole per indicare un concetto semplicissimo. 


Männerfreundschaft

L’amicizia tra uomini è sicuramente diversa da quelle tra donne. Per questo il tedesco si sente di coniare una parola a parte per indicare un rapporto fatto di poche parole, ma di stima reciproca e condivisione dei valori.


Fonte dell'articolo :

Piccolo viaggio nell’anima tedesca

Autori: Vanna Vannuccini & Francesca Predazzi