ray de del valle