A la recherche d'un équilibre entre le réél et le virtuel