El valor de nuestra interrelación
Muchas veces nos sentimos autónomos y pensamos que todo lo podemos hacer sin necesitar de alguien más, pero en el giro de los eventos de la vida, aunque no lo notemos, siempre estamos en una situación de dependencia, gracias a alguien más disfrutamos del agua que recibimos en nuestras casas por tubería, nos movemos de un lugar a otro gracias a que alguien más ha contribuido con su trabajo para que podamos subir a un transporte publico, nuestras comunicaciones son posibles gracias a alguien que día a día trabaja en ello, esto y mucho más nos brinda una perspectiva general de las cosas, pero también mirando hacia lo cercano podemos notar todo el aporte de nuestra familia: la ropa limpia gracias a mamá, el rico desayuno de esa dulce mujer que pacientemente y con amor nos brinda esa primera comida, llegando hasta ese necesario apoyo de un ser querido cuando estamos enfermos o pasando por un mal momento. Nos necesitamos.
Un agradable aterrizaje (Un bel atterraggio)
La vida está conformada de decisiones: que estudiar, dónde y como trabajar, que amistades tener, con quién formar familia, que lugares frecuentar, cosas que en general nos dan forma y nuestras acciones dentro de ellas definen lo que somos.
<>
La vita è fatta di decisioni: cosa studiare, dove e come lavorare, quali amici avere, con chi formare una famiglia, quali posti andare, cose che generalmente ci modellano e le nostre azioni al loro interno definiscono chi siamo.
Días buenos, días malos - Buone giornate, brutte giornate
Articulo bilingue/Articolo bilingue
Los hay en los que sentimos que lo podemos conquistar todo y que nada se nos hace difícil, sentimos respaldo y nos atrevemos al logro.
Pero llegan también los que nos derrumban y parece que por donde quiera que metemos la cabeza llevamos golpes, nada parece salir bien, y nos sentimos derrotados. El mundo se nos viene abajo y queremos colgar la toalla.
Es allí donde debemos recordar, que así como lo estamos pasando mal en este momento, también hubieron días en los que todo estaba bien.
Y si llegaron esos días y los disfrutamos, también se fueron cuando llegaron nuestros padecimientos, pero, del mismo modo que llegaron, debemos tener la certeza y la seguridad, de que el día llegará en que lo malo se irá y lo bueno retornará.
"Aquello que fue, ya es: y lo que ha de ser, ya fue; y Dios restaura lo que pasó." Eclesiastés 3:15
"Diga el débil: Fuerte soy." Joel 3:10b
-*-
Ci giornate quelli in cui sentiamo di poter conquistare tutto e che niente è difficile per noi, ci sentiamo supportati e osiamo raggiungere.
Ma arriva anche chi ci fa crollare e sembra che dovunque mettiamo la testa prendiamo colpi, niente sembra andare bene, e ci sentiamo sconfitti. Il mondo sta cadendo a pezzi e noi vogliamo appendere la spugna.
È lì che dobbiamo ricordare che proprio come stiamo passando un brutto momento in questo momento, ci sono stati anche giorni in cui tutto andava bene.
E se quei giorni sono venuti e ci siamo goduti, sono partiti anche quando sono arrivate le nostre sofferenze, ma, così come sono arrivate, dobbiamo avere la certezza e la sicurezza che verrà il giorno in cui il male se ne andrà e il bene tornerà.
"Ciò che era, già è: e ciò che deve essere, è già stato; e Dio ripristina ciò che è accaduto." Ecclesiaste 3:15
"Dite ai deboli: Forte io sono." Gioele 3: 10b