Isabelle Decroix

Libri & Scrittura

Poesia dedicata a coloro che soffrono

2023-01-22 15:44:43

La santé nous permet de profiter de la vie, 

la maladie de mieux comprendre le sens de la vie

----------------

La salute ci permette di goderci la vita,

la malattia di capire meglio il senso della vita

« Emmène-moi au bord de l’océan, écouter le bruit de l’eau,

sentir le vent sur ma peau, emmène-moi loin d’ici, de cette

chambre, je t’en prie, et qu’importe que le vent m’emporte,

aujourd’hui ou demain, je veux respirer l’air sauvage, d’une

plage, avec ta main dans ma main »


Homme ou femme que vous soyez 

Lorsque vous choisissez,

essayez de choisir le bon.

----------------------------------------------

Portami in riva all'oceano, ascoltare il suono dell'acqua,

sentire il vento sulla mia pelle, portami via da qui, da questa

camera, per favore, e non importa che il vento mi porti via,

oggi o domani, voglio respirare l'aria selvaggia,

spiaggia, con la tua mano nella mia mano»

Uomo o donna che tu sia 

Quando si sceglie,

prova a scegliere quello giusto.