franyelis hall fermin torres