Progetto Alice Universal Education School

Scuola & Istruzione

IL MANUALE DI ALICE IN FRANCESE.

2022-01-27 10:19:51

Siamo lieti di annunciare che la traduzione in francese del Manuale di Alice sta procedendo speditamente, grazie alla collaborazione di Brigitte Lucas, una ex collaboratrice dell' Istituto Vajra Yogini.

Brigitte è ora responsabile di Fpmt Universal Education Francia e da alcuni anni ha dimostrato un sincero interesse ad approfondire la visione di Alice e conoscere la metodologia della nostra ricerca educativa.

Intanto, offriamo un assaggio, come al solito, in versi.

Sogno di giorno e di notte

Il mio bambino, dorme e sogna

Un mondo pieno di cose da amare.

Giardini fioriti, alberi maestosi,

Mito e altri giocattoli costosi.

Sognando il sole, la luna e le stelle,

Sognando cose belle e brutte.

Sognando tutto nella gioia e nella paura,

Ogni notte è una nuova avventura.

Dal mondo dei sogni, tu sei il signore,

Di gioia, di dolore, tu sei la creatura.

Tutto viene dalla tua mente,

Come l'atto di un dio, un genio.

Lo spirito infinito crea il mondo.

Tutto nasce dalle profondità dell'inconscio.

Ricorda a te stesso: ogni notte, bambina mia,

Diventi una specie di dio onnipotente.

Se credi che le cose vadano oltre la mente,

Che bambino! Questo non è altro che ora di andare!

Se non sai che sono solo un'illusione,

È la tua mente che sarà piena di confusione.

Nel sogno si proietta il mondo fuori.

Se un leone ti attacca, tu pensi alla morte.

Se incontri un nemico, sorge la rabbia,

E hai la mente chiusa, che fatica!

È la prigione dell'ignoranza che crede ancora

Che quello che vedi, esiste fuori.

Nel sogno, senti le tue emozioni

A causa di questa falsa separazione.

Se separi l'ego dalla materia

Sta diventando una sincera isteria.

Nel sogno, tutto nasce dai tuoi pensieri,

Il mondo là fuori non esiste, anzi.

Se quando sogni, sei cosciente di sognare,

Così, con ognuno dei tuoi sogni, puoi giocare.

Se sai che tutto viene dalla tua mente,

Per il tuo sogno, paura, non sarai così.

Poi quando ti svegli, quel sogno scompare.

Un mondo intero, alla tua mente appare.

Vedi le cose, ci credi fuori:

montagne, mare, alberi, fiori.

Così, come in un sogno, le emoticon resuscitano,

A causa di tutte queste false divisioni.

Sei sicuro che ci sia un separatista

Dentro il tuo pensiero e fuori, con questa situazione?

E se il mondo, che oggi consideri come verità,

Era come un sogno, il risultato di un pensiero?

Sogna ad occhi aperti, sogna ad occhi chiusi;

Tutto è prodotto della mente, statene certi.

Ferragosto: sogni notturni e sogni di giorno,

Ciò che stuzzichi, vedi e senti tutto il resto;

Forse questo viene dal mistero del sogno,

Nel profondo della mente, che continua a creare.

Gioia, paura, odio e invidia: tutto

Sono solo il prodotto dei nostri progetti.

Se sei consapevole dei giochi mentali,

Puoi giocare con i tuoi pensieri, ed essere felice.

Così come in un sogno non avrai più paura.

State attenti però, evitate gli errori.

È vero che il mondo è come un'illusione,

Però rispettate le regole stradali.

Quando viaggi nella terra dei miraggi,

Devi conoscere i suoi limiti, la sua lingua.

Se capisci di restare in questo magico mondo,

Quando vedi un serpente, non esitare, prendi la forma.

Commovente, sai tutto nasce dal sogno della mente.

Così puoi insegnare tutto ciò che arriva come nemico.

Se vuoi vedere un mondo migliore, più bello,

Impara ad usare il potere del tuo cervello.

Alla fine del conteggio, cosa significa per voi questa svolta?

Che puoi rendere la vita più bella.

La mente gira, sii cosciente,

Per insegnare tut, in un gioco divertente.

Svegliati la mattina, sorridi del tuo sogno.

"Pensavo fosse vero; ho il coraggio di pesarmi! " "

Ma anche quando ti svegli dal sogno di un giorno,

Sorriderai perché lo hai dato per scontato.

Bambina mia, se alla fine ti senti stanco di giocare,

Non devi fare niente da solo, ma smettere di sognare.

Se vuoi lasciare questo mondo di gioia e dolore,

Vai oltre il miraggio, nel silenzio del cuore!

Morale

Ci sono due mondi: quello dei sogni di notte (occhi chiusi, quando i cinque sensi e la coscienza sono, per così dire, assonnati), che sembra reale quando dormiamo, ma diventa illusione al risveglio, e quello del sogno di giorno, quando rea lizeli nces sensoriale e

mentale sta facendo i capricci. La maggior parte delle persone è convinta che questo secondo mondo sia reale, vero, al contrario del mondo dei sogni che è come un miraggio.

Infatti, questi due mondi sono prodotti dalla mente. In questi due mondi, siamo condizionati da un errore che rende la conoscenza limitata, o sbagliata.

Lo spirito creato non conta, ad esempio, dall'origine delle visioni e dei progetti ciò che sembra dall'esterno, come se queste apparizioni venissero dall'esterno e ne fossero indipendenti.

Questo è ciò che accade nel sogno dove c'è un soggetto (io) che vede i fenomeni come provenienti dall'esterno, quando in realtà, sono solo emanazioni della mente. Ed è proprio questa errata idea sul modo in cui esiste il fenomeno che provoca emozioni mentre dormiamo: attaccamento, paura, rabbia, gelosia...

Una volta consapevoli che le apparenze del sogno non sono altro che emanatoni di una nota d'animo, allora - dice il conte - possiamo ridere delle nostre paure e giocare dei nostri sogni, sapendo che non potranno mai ferirci. Non solo questo, ma se il

il sogno porta immagini spiacevoli, se controlliamo la mente mentre sogniamo, possiamo trasformare un incubo in un film piacevole.

Risveglio, come mento in alto, supponiamo di entrare in una realtà più reale del sogno. Il conto avverte che non è così semplice. In realtà, si passa da un sogno ad occhi chiusi ad una porta, ad occhi aperti. È un tpe da sogno (fegato, grazie a

risveglio della coscienza sensoriale), ma è pur sempre un sogno. Anche nel sogno notturno si ripete lo stesso errore del sogno notturno: si separa la realtà del pensiero celebrato dai fenomeni esterni. Ecco da dove vengono le emoticon

distruzioni che creano conflitti e sofferenza.

Se, attraverso la coscienza e la saggezza, riusciamo a trovare l'errore di notare la comprensione (che separa l'oggetto del soggetto, l'osservatore della cosa osservata), allora, come nel sogno, possiamo giocare con i nostri pensieri, le nostre emozioni, il tansform em sale Ci prendiamo cura della nostra volontà.

Ma attentamente, prevenire il conteggio, rendersi conto che la mente crea la realtà che percepiamo, non ci permette di agire come se questa realtà non esistesse. Esiste, in modo delirante.

Così, nessuno pensa di poter attraversare la strada senza occuparsi delle auto, con il pretesto che è un sogno. Finché viviamo in un sogno, notte o giorno, dobbiamo rispettare le regole della realtà del sogno. Quindi se incroci un serpente evita ogni contatto. Se attraversate la strada fate attenzione a non essere investiti da un'auto. Tutto questo fino a quando non potremo giocare con i nostri progetti, che abbiamo

il potere - come gli yogi - di padroneggiare la mente. Solo quando usciremo dal sogno saremo liberi dalla sua condizione, dalle sue immagini, dalla sua "realtà. "

Se - dice il conte - vogliamo uscire definitivamente dal sogno di notte e di giorno, dobbiamo svegliarci.

Poi potremo sorridere delle nostre esperienze passate (gioie, dispiaceri, paure... )che sia buono o cattivo. Solo così potremo farci contare di avere

vissuto in un mondo di illusioni di sofferenza, create da una nota di mente pulita.

Come ti rendi conto di questa sveglia? Con la meditazione, allarmante oltre il pensiero di "io" ed emotoni, nel silenzio del mentale.

FONT: https://www.facebook.com/valentino.giacomin.7/posts/10159646117465928?__cft__[0]=AZVXfQz4q7bk2YrkWcCuLULQvCmX4yX5rEnlCAqUysBqjTYnqpr1bne4FAi-RWGsAu7etdigGqyo6m7nV_HUGr_gnNtrU175YU38huGNz5ZL0yKo2EhOZju64OnwwAyyJsE&__tn__=%2CO%2CP-R

2  
14