True Colors
Tra i tanti video di "True Colors" disponibili ho scelto questo con il testo in inglese bene in evidenza (segue traduzione in italiano) perche' secondo me e' un testo importante: i nostri "veri colori" sono importanti (come il colore blu di in mio post precedente,, quello intitolato "Maschere"). Chi ci ama riesce a vederli. Quando glielo consentiamo e anche quando non glielo rendiamo facile, chi ci ama riesce a vedere i nostri "veri colori". E sappiamo che se chiameremo, chi ci ama sara' li'.
Traduzione testo :
Tu con gli occhi tristi
Non essere sfiduciato
Oh ho capito
Che è difficile prendere coraggio
In un mondo pieno di persone
Puoi perdere la visione del tutto
E l’oscurità dentro di te
Può farti sentire così piccolo
Ma vedo i tuoi colori veri
Brillare
Vedo i tuoi colori veri
E questo perché ti amo
Quindi non aver timore di mostrarli
I tuoi colori veri
I colori veri sono bellissimi,
Come un arcobaleno.
Mostrami un sorriso allora,
Non essere infelice, non puoi ricordare
Quando ti ho visto ridere l’ultima volta
Se questo mondo ti rende pazzo
E hai preso tutto ciò che puoi sopportare
Chiamami
Perché sai che sarò lì
E vedrò i tuoi colori veri
Brillare
Vedo i tuoi colori veri
E questo perché ti amo
Quindi non aver timore di mostrarli
I tuoi veri colori
I colori veri sono bellissimi,
Come un arcobaleno.
(Quando ti ho visto ridere l’ultima volta)
Se questo mondo ti rende pazzo
E hai preso tutto ciò che puoi sopportare
Chiamami
Perché sai che sarò lì
E vedrò i tuoi colori veri
Brillare
Vedo i tuoi colori veri
E questo perché ti amo
Quindi non aver timore di mostrarli
I tuoi colori veri
I colori veri
I colori veri
Brillare
Vedo i tuoi colori veri
E questo perché ti amo
Quindi non aver timore di mostrarli
I tuoi colori veri
I colori veri sono bellissimi,
Come un arcobaleno