Musica & Danza
It ain't me Babe (cover) ft. GraziaMaria Infantino
It ain't me Babe (cover) ft. GraziaMaria Infantino Go 'way from my windowLeave at your own chosen speedI'm not the one you want, babeI'm not the one you needYou say you're lookin' for someoneNever weak but always strongTo protect you an' defend youWhether you are right or wrong
It ain't me Babe
Classico di Bob Dylan del '64 ripreso da Johnny Cash e June Carter
Leave at your own chosen speed
I'm not the one you want, babe
I'm not the one you need
You say you're lookin' for someone
Never weak but always strong
To protect you an' defend you
Whether you are right or wrong
Someone to open each and every door
But it ain't me, babe
No, no, no, it ain't me, babe
It ain't me you're lookin' for, babeGo lightly from the ledge, babe
Go lightly on the ground
I'm not the one you want, babe
I will only let you down
You say you're lookin' for someone
Who will promise never to part
Someone to close his eyes for you
Someone to close his heart
Someone who will die for you an' more
But it ain't me, babe
No, no, no, it ain't me, babe
It ain't me you're lookin' for, babe
You say you're looking for someone
Who'll pick you up each time you fall
To gather flowers constantly
An' to come each time you call
A lover for your life an' nothing more
But it ain't me, babe
No, no, no, it ain't me, babe
It ain't me you're lookin' for, babe
Traduzione
Non sono io, ragazza
Vai via dalla mia finestra
scegli tu con quanta fretta lasciarmi
non sono io quello che vuoi, tesoro
non sono io quello di cui hai bisogno
dici di cercare qualcuno
che non sia mai debole ma sempre forte
che ti protegga e difenda
tu sia nel giusto o nel torto
Qualcuno che ti apra ogni porta
Ma non sono io, ragazza
No, no, no, non sono io ragazza,
non sono io quello che stai cercando, ragazza
Scendi dolcemente dal davanzale, ragazza
torna dolcemente sulla terra
Non sono io quello che vuoi, ragazza
sarò solo in grado di deluderti
dici di cercare qualcuno
che ti prometta di non lasciarti mai
qualcuno che chiuda gli occhi per te
qualcuno che chiuda il suo cuore
qualcuno che si pronto a morire per te e tanto altro
Ma non sono io, ragazza
No, no, no, non sono io ragazza,
non sono io quello che stai cercando, ragazza
dici di cercare qualcuno
che ti faccia rialzare ogni volta che cadi
che ti raccolga fiori di continuo
e che venga ogni volta che lo chiami
Uno che ami la tua vita e niente più
Ma non sono io, ragazza
No, no, no, non sono io ragazza,
non sono io quello che stai cercando, ragazza