Filippo Scicchitano

La rivoluzione deve partire dalla Cultura, parola di José Martí!!!

2019-10-16 07:29:51

Se si "dice" RIVOLUZIONE a Cuba, i primi nomi che vengono in mente sono: Fidel Casto e Che Guevara, ma esiste un personaggio che un secolo prima ha dato coscienza e senso all'indipendenza cubana, mettendo le basi culturali della RIVOLUZIONE!!! José Martí, la poesia e la musica della libertà!!!

Vivendo Cuba:

Rivivere le poesie di José Martí in questi luoghi è stata una sensazione indescrivibile...Una mattina uscito dalla mia casa colonica affacciata sul mare delle Antille pensai a quanto ero fortunato, viaggiare ti arricchisce in modo sublime!!! 

Nel frattempo, quella mattina in sottofondo dalla radio, la melodia armoniosa di Guantanarema!!!
[porterò per sempre nel mio cuore questi attimi eterni]

Frammento da “Versi semplici” raccolta di poesie dell'immenso poeta cubano José Martí, VERSOS SENCILLOS:


XXXIX-CULTIVO UNA ROSA BLANCA
Cultivo una rosa blanca,
En julio como en enero,
Para el amigo sincero,
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca,
El corazón con que vivo,
Cardo ni ortiga cultivo,
Cultivo una rosa blanca.


XXXIX – COLTIVO UNA ROSA BIANCA
Coltivo una rosa bianca
A luglio come a gennaio
Per l’amico sincero
Che mi tende la sua mano franca.
E per il crudele che mi strappa
Il cuore che mi dà la vita
Non coltivo spina né bruco,
Coltivo la rosa bianca.

(José Martí, 1853 – 1895)