Non si impara senza sorridere!
Scottish Vs Bergamasco ( non differenze a confronto)
Quando un inglese arriva a Bergamo ha come l'impressione di essere in Scozia. Quando un bergamasco arriva in Scozia... si sente a casa 😉😁😁😁😁😁
Lo scozzese ha un accento molto duro. A sentirlo sembra bergamasco. Persino noi inglesi, se parlano stretto, troviamo difficoltà a capirli.
Aggiungismoci poi anche l'uso del gaelico.... Diventa complesso.
Come? Cosa é il gaelico scozzese?
Una lingua molto complessa e arcaica che gli scozzesi usano parlare nella loro vita privata.
Vi mostro un po qualcosa.
É una lingua molto complessa.
Tha stràc gu math cruaidh air an Albannach. Gus a chluinntinn tha e coltach bho Bergamo. Tha eadhon Beurla againn, ma bhruidhneas sinn gu teann, ga fhaighinn duilich an tuigsinn.
Feuch an cuir sinn cuideachd a ’chleachdadh Gàidhlig .... Bidh e comp Ciamar? Dè a th ’ann an Gàidhlig na h-Alba?
Cànan gu math toinnte agus àrsaidh a bhios Albannaich a ’cleachdadh airson bruidhinn nam beatha prìobhaideach.
Seallaidh mi dhut rudeigin beag.
Tha i na cànan gu math toinnte.