Cafetito español

Sábado de corto: "Lo que tú quieras oír"

2020-05-09 12:30:42

¿Por qué ver cortos para practicar español? Tienen trama breve, y verlos es un ejercicio dinámico que entrena de manera activa la comprensión del idioma. Hoy un cortometraje de Guillermo Zapata y protagonizado por Fátima Baeza. Subtitulado

Lo que tú Quieras Oír es una historia de amor sobre la relación entre la ficción  (finzione) y la realidad. 

Sofía  llega (arriva) a casa tras (dopo) un día de trabajo. Charla (chiacchiera) con una amiga y prepara una cena para su novio (fidanzato)

Pero algo sucede con su novio,...


Estos son algunos de los comentarios de algunos usuarios (utenti) de Youtube después de ver el corto.
¿Qué piensas? ¿Estás de acuerdo o piensas de otra manera?

  • Muchas veces preferimos escuchar una muy alegre mentira (bugia) en vez de una difícil realidad,
  • La mujer necesita escuchar palabras adecuadas donde ella tenga el control, por lo tanto en el cortometraje eso se ve. Distorsiona las palabras para ella dar el lujo (lusso) de 'no' ignorando la realidad de las cosas, para sentirse mejor 
  • muy bueno, pero encontré su actitud infantil, pues necesitaba "hallar" (trovare/dimostrare/sentire) que ella lo había dejado (lo aveva lasciato). Y Miguel no actuó de manera justa para los dos. 
  • Así somos las mujeres es que tener la satisfacción de decir o no a la persona que te rechazò (rifiutò) antes no tiene precio

Vuoi vedere gli altri cortometraggi proposti?