Miguitas de gramática: ¿Ser o Estar

SER Y ESTAR

“Ser” se utiliza 

• para describir las características de una persona o de una cosa (La casa es grande).
• para saber la hora / fecha (Es la una y diez; hoy es lunes)
• para indicar propiedad (El libro es mío)

“Estar” se utiliza 

• para hablar de una ubicación (Valencia está en España).
• para explicar un estado temporal, que puede cambiar de un momento a otro (estoy triste).
• para hablar sobre las actividades que están sucediendo en este momento:estar + gerundio (Estoy estudiando).

Ejemplos:

---->   ¡Eres aburrida!¡ // ¡Estás aburrida! 

“Ser aburrida ” (Ser frío, Ser malo, Ser pesado): es definir el carácter de una persona, es decir que la forma de ser, el carácter de una persona es aburrido/ frío/ o demasiado insistente en general. 

Decir “Está aburrida” indica que una persona en ese momento por algun motivo no se divierte, “estar frío” se refiere a la temperatura, , y  “estar pesado” significa tener unos kilos de más.

---->  ¿Eres listo? ¡Eres bueno! ¡eres malo // ¿Estás listo? Estás bueno! ¡estás malo!

“Ser lista o listo” significa “ser inteligente” pero “estar listo o lista” significa “estar preparado”

“Ser bueno” y “ser malo” se refieren al carácter de una persona: “Tú eres una buena persona” o eres ”una persona que no es buena”. 

Por el otro lado, “estar bueno o buena” y “estar malo” aluden a las características físicas de una persona y significan “ser atractivo”, tener buen aspecto nel primer caso, y  estar enfermo en el sugundo caso.

📙📚📙📚📙📚📙📚📙📚📙📚

🤓 Vocabulario:

📗 miguitas = bricioline

📘 aburrido = noioso /annoiato

📙 demasiado = troppo

📒 frío =freddo

📑 malo = cattivo o malato

📓 pesado=pesante

📕 listo = pronto

📖 atractivo = attraente

(PS: tutte le immagini di seguito, non mie, di cui conosco l'origine, hanno indicato al loro interno la propria provenienza)