Cafetito español
Martes refranero
2019-08-06 14:39:37
Cada persona tiene sus manias... ogni persona ha le sue fissazioni... peró... vediamo qualcosina in piú su questa espressione tipica spagnola... ¡Vamos!
Hay dos formas de interpretar este refrán:
🐮 alguien lo toma como una crítica despectiva
🐮 alguien lo considera una recomendación para aceptar así como son los demás
Tu come la intepreti? Conosci un modo di dire modo simile in italiano?
📑📒📑📒📑📒
Loco=matto,pazzo
Manias=manie, fissazioni
Alguien=qualcuno
Crítica despectiva=critica dispregiativa, sprezzante
Recomendación=raccomandazione
Aceptar=accettar
Así como son=cosí come sono
Los demás=gli altri