Cafetito español

Falsi amici: Camino

2019-05-15 13:19:03

Camino, cammino, caminetto... vamos a ver!

  CAMINO Italiano     →   Castellano CHIMENEA

  CAMINO  Español   →   Italiano      STRADA , CAMMINO


 (CHIMENEA in Castellano significa sia caminetto -quello da taverna e salotto- che camino -quello sui tetti)


- No sale humo por la chimenea (non esce fumo dal camino)


- Se ha encendido el fuego en la chimenea (si é acceso il fuoco nel caminetto)


- Recorrer un largo camino (fare un lungo  cammino)


- Un camino bordeado de chopos  (una strada bordata di pioppi)


- Va por un buen camino (é sulla buona strada)


🤓Prova a fare un esempio con queste due parole





📙📘📗

Encender=accendere

Recorrer=percorrere

Bordear=fare da bordo

Chopo=pioppo


1