Cafetito español
Expresiones coloquiales
2020-05-22 15:45:21
Todos conocemos los 3 monos sabios...pero yo soy más de gatos😅😅 Las preguntas de hoy son: ¿Qué es un mono? ¿Y qué significa esta expresión?
¿Te suena haber escuchado la frase “oír, ver y callar”? - aunque (sebbene/nonostante) el verdadero significado de los tres monitos es no ver, no oír, no hablar)
Es uno de los refranes que nos sabemos de memoria.
Una versión es también "Oir, ver y callar para con nadie tropezar (inciampare)"
Se utiliza para sugerir a una persona que no diga nada acerca de (relativamente a) lo que puede ver u oír - y por lo tanto, de lo que se entera o descubre (di cui si accorge o scopre), o para referirse a nosotros mismos, para decir que no tenemos intención de comentar lo que vemos u oímos.¿Qué dices? ¿puedes dar un ejemplo con esta expresión?