Cafetito español
Deber o Deber de??
2020-05-20 16:43:25
Comencemos el análisis de las expresiones que indican obligación o necesidad. Hoy vemos el verbo DEBER. In spagnolo i sono diversi modi per esprimere “obbligo“ e “necessità“. Oggi iniziamo con il verbo “deber“
➡️ DEBER + INFINITIVO
➡️Expresa responsabilidad, obligación (legal o moral) y probabilidad.
- Debo terminar mi trabajo antes de las nueve (responsabilidad / obligación) - devo finire il mio lavoro prima delle nove
- Deben ser las nueve (probabilidad) - devono essere le nove
📕📗📕📗📒📔📕📗📕📗📗
Cuidado...‼️‼️
➡️ DEBER DE + INFINITIVO
➡️ Expresa SOLO suposición o probabilidad
Deben de ser las nueve (Supongo que .. es probable que..) - dovrebbero essere le nove
🧐🧐¡ NO DECIMOS! -->‼️‼️ deber que tener de
¡Ahora tú! Espero un ejemplo tuyo en los comentarios 💪💪